Owners of the 2012 to 2018 Ford Focus have filed 661 complaints with NHTSA that describe transmission failure, slipping, or a transmission that had to be replaced. That is 5.2% of the 12,621 complaints filed for the Focus. Most of them come from the 2012 to 2014 model years, and the reports mention a car that shudders, …